After almost a decade and billions in outside investment, Magic Leap's first product is finally on sale for $2,295. Here's what it's like.