https://www.gamespot.com/articles/what-happened-to-monster-hunters-underwater-levels/1100-6454542/

Monster Hunter has experimented with many different modes and gameplay styles over the years, but one of the biggest changes only lasted for a single iteration: underwater hunting. Monster Hunter 3 (in its various iterations) allowed you to dive deep underwater for a different take on the game's combat.