https://wccftech.com/max-payne-red-dead-revolver-backward-compatibility/

The first two entries in the Max Payne series, Red Dead Revolver and a few other classic Xbox games have been recently added to the old marketplace, hinting at their imminent inclusion in the Xbox Backward Compatibility program.

As spotted by Bruno Costa on Twitter, among the games that have been added to the old marketplace are the already mentioned first two entries in the Max Payne series, Red Dead Revolver, the first three entries in the Dead or Alive series, Manhunt, Oddworld: Munch's Odyssee, Star Wars Clone Wars, and Episode III, and Thrillville. Their recent addition to the marketplace probably hints at them getting included in the Backward Compatibility and becoming playable on modern Xbox consoles.