Ace Combat 7's E3 trailer showcases high-flying combat and awkward wording
https://www.pcgamer.com/ace-combat-7s-e3-trailer-showcases-high-flying-combat-and-awkward-wording/
People in my Twitter feed were joking about the new trailer for Ace Combat 7: Skies Unknown today, saying it had the funniest opening line ever. I didn't get it. "Do you wonder what it means to be a prisoner here?" is anything but amusing. Then I found out that I was watching the wrong trailer.
The trailer on Bandai's Japanese YouTube channel (and embedded above) is narrated slightly differently: "How penal is this penal unit, you ask? This place is a shithole." The "penal" homonym launched, if not a thousand, then at least two or three snickering dick jokes.